tag:blogger.com,1999:blog-1185843437997533188.post8499823559035402462..comments2024-03-27T18:16:40.966+00:00Comments on Arqueotoponimia: Torre dos Mouros, castra necessariaAndregoto Galíndezhttp://www.blogger.com/profile/17060446685219592961noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-1185843437997533188.post-70918270005425745902014-06-10T14:36:33.001+01:002014-06-10T14:36:33.001+01:00No pretendo, Andregoto, discutir con un filólogo y...No pretendo, Andregoto, discutir con un filólogo ya que muy posiblemente fuese ello una osadía, pero tampoco puedo privarme en dar una opinión.<br /> <br />Es posible, apoyado en ese término técnico, que cabana sea variante de cannaba. Siempre entendí que "caña" < "canna" [nn > Ñ] y "cabaña" de "capanna" [por aque, también de "bodega"-"petaca].<br /><br />En todo caso hablo de mi experiencia; y...ésta me dice que "Cabana", "Cabanela", "cabanilla" o "cabaniña" siempre, o casi siempre y en éste caso: a investigar, en lugares de momentos del bronce y en megalitos anteriores o de la misma época. Por lo tanto, a mi entender, esa: "As Canabelas" debería proceder de un: "As Cabanelas" lugar donde megalito o habitaciones del bronce.<br /><br /> Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1185843437997533188.post-38337115390849783872014-06-06T07:05:02.327+01:002014-06-06T07:05:02.327+01:00O todo lo contrario, pues hay quien piensa que cab...O todo lo contrario, pues hay quien piensa que cabana es variante, por metátesis, de cannaba (que a su vez tiene que ver con las cañas con que se construían estas estructuras efímeras).Andregoto Galíndezhttps://www.blogger.com/profile/17060446685219592961noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1185843437997533188.post-69487933087652013392014-06-06T00:03:54.841+01:002014-06-06T00:03:54.841+01:00Ese topónimo es deturpación popular de Cabanelas. ...Ese topónimo es deturpación popular de Cabanelas. Otros: Cabanas, Cabaniñas etc.<br /><br />Siempre, o casi siempre, restos momentos del Bronce.<br /><br />Recomiendo se busque un poquito más.<br /><br />Salud.Anonymousnoreply@blogger.com