Muíño da Perfecta

Se trata de un original topónimo que aparece en San Sadurniño (A Coruña), junto a Casal de Perfecto. En contra de lo que pueda parecer a simple vista, no son lugares propiedad de personas denominadas Perfecta o Perfecto, sino una fosilización particular de la frase "petram fictam" (menhir o hito demarcatorio). La aparente conservación del grupo -ct- sin evolucionar hacia -it-, como sucede en Parafita (Chandrexa de Queixa, Ourense) o en Pedrafita do Cebreiro (Lugo), se debe a la intervención de la etimología popular, mediante la cual los hablantes, una vez olvidado el significado de la frase, justifican el nombre del lugar por el nombre propio Perfecto / Perfecta.

De Ume la alta sierra

(C) El Mundo.

Se nos ha quemado el corazón del territorio de Bretoña, aquel que en los versos de Fray Luis de León contemplaba el padre Eume desde las fragas.

Dichosos los que baña

el Miño, los que el mar monstruoso cierra,
desde la fiel montaña
hasta el fin de la tierra,
los que desprecia de Ume la alta sierra

Cuius ecclesia dignoscitur in villa que dicitur Calavario [Caaveiro], territorio Bretonia, iuxta fluvio Eume (año 914: Tumbo de Caaveiro).