sábado, 22 de febrero de 2014

Santa Combiña bendita ten un navío no mar...

Restos de una antigua embarcación naufragada en la playa de Santa Comba, con la isla de la santa al fondo.

Esta vez han sido los temporales que han arrastrado la arena de nuestras playas estos dos últimos meses los que se han encargado de recordarnos que el folklore siempre tiene una base real.

La Sociedade Cultural Columba, antes de haber notificado la aparición del pecio, había recogido numerosas leyendas populares que narraban el naufragio de Santa Comba y su amado San Silvestre en la costa de Marmadeiro (Covas - Ferrol). No puede dejar de evidenciarse la coincidencia entre realidad y ficción, por lo que creo que los restos de este y otros naufragios (frecuentes en la costa de Covas), que los naufragios atlánticos en general, tendrán que estudiarse a partir de ahora como potentes generadores de la mitología celtoatlántica que describe la llegada de santos por vía marítima.


Una pequeña muestra del folklore recogido por la Sociedade Cultural Columba respecto al naufragio de Santa Comba, en combinación con el pecio recientemente descubierto por el mar, pone de manifiesto el trasfondo real que subyace tras el patrimonio inmaterial constituido por las leyendas:
  • foron navegando, navegando, ata atoparse cun temporal moi grande no que naufragaron, desaparecendo o irmán, e eles apareceron na illa 
  • Se di que algúns días dependendo de como traballe o mar, aparece un sarcófago de pedra enterrado na praia das fontes, e outros din que onde se aparece é no areal que hai mesmo baixo a ermida