(C) Arquivo da Real Academia Galega (ES.GA.15030.ARAG/2.10.2.2.2.//Caixa 103-81). Biblioteca Galiciana.
Anello - becerro anellado, sacado da teta.
Anellar - muxir dun día a outro.
Fornela - gateira.
Medoña o modoña - terreno en medio do labradío que non se pode labrar.
Agro - contío - tarreo en que hai varias heredás.
Freiría - terreno [?] de terrenos. Nota: semella unha agrupación de terreos de varios posuidores, coma o termo anterior.
Abrolido - [?] de terreno. Nota: v. Du Cange, BROLIUM, "silva muris aut sepibus cincta", é dicir, unha forma de bocage.
Azonge - id. cerca de la iglesia. Nota: v. azougue no Diccionario de Diccionarios. E no Padre Sarmiento: arabismo, "foro / mercado" ("Sobre el origen de la voz Azovejo").
Gurita - camino estrechísimo entre dos montañas o magarróns [mugarróns?].
Escano - tomba - cadaleito.
No hay comentarios:
Publicar un comentario